Праздник Кёкусуй но Утагэ в святилище Дзёнангу

2012-04-29 - 2012-04-29. Святилище Дзёнангу, Киото

«Лодочка, плыви!» - пейте саке и пишите стихи: 29 апреля - праздник Кёкусуй но Утагэ в святилище Дзёнангу

Это традиционное развлечение японской аристократии, которое напоминает известную нам с детства игру, но в японском антураже.

Семь мужчин и женщин в кимоно эпохи Хэйан устраиваются вдоль ручья в саду Ракусуйэн и соревнуются в стихосложении. Каждый из участников должен закончить стихотворение до того, как до него доплывет маленькая лодочка в форме птицы с чашечкой саке. Если лодочка доплыла, а стихотворение еще не сложено, участник пропускает лодочку дальше. Войти в сад Ракусуйэн и посмотреть, как проходит поэтическое состязание, может любой желающий. Иногда зрителей приглашают принять участие в конкурсе и написать несколько строк в поддержку одного из игроков. А после пикника «у извилистого ручья» гостей приглашают на танцевальное представление, которое заканчивается чайной церемонией.

Участие в конкурсе можно совместить с прогулкой по саду святилища Дзёнангу, чтобы, подобно древним японским поэтам, вдохновиться цветущими азалиями, глициниями, сливами и вишней. Дата постройки храмового комплекса Дзёнангу неизвестна, однако считается, что ему не менее 1200 лет. Сегодня японцы посещают Дзёнангу, чтобы попросить божеств о защите в пути, о благополучном завершении строительства и о помощи при переезде в новое жилище.

Источник: VisitJapan